Until the Saint Loves Back Capítulo Único

Em um certo reino, havia uma santa chamada Alicia, que era mais bonita que todos os outros.
Dizia-se que, com as mãos brancas e esbeltas em oração, o próprio anjo falava com ela.

Alicia estava sempre ocupada.
Se ela achava que havia um conflito, ela se dirigia para aquele lugar distante para avisar as pessoas.
Para orar a Deus, ela praticou o canto.

Ela dançou a dança das boas colheitas perfeita e lindamente.
Isso, todos os dias todos os dias todos os dias todos os dias todos os dias.

Relaxe, descanse, tempo livre, o que é isso?
A maravilhosa santa Alicia estava sozinha neste mundo.
Alicia estava exausta.

(Algum dia, quero passar um tempo em silêncio e sozinha.)

Em seu coração, ela tinha esse pequeno desejo.
Não, como ela era a única santa, poderia-se dizer que era um desejo enorme.

Alicia fez 16 anos, se tornando uma adulta.
Ela recebeu propostas de muitos homens.
Todo mundo estava ansioso por este momento.

Alicia tentou falar como de costume com seu sorriso brilhante.
Mas, por causa daquele sorriso lindo, os homens brigavam.
Um homem aparentemente inteligente viu os olhos da santa, e um desejo sombrio mexeu em seu coração.

Por fim, Alicia disse: "Quando eu estiver neste reino, o conflito apenas continuará. Como santa, isso não pode acontecer. Portanto, orarei a Deus sozinha na torre da floresta".

Para as palavras de um santo, esses devotos não tiveram escolha a não ser concordar.
Finalmente, o desejo de Alicia foi atendido.

Alicia, que morava na torre da floresta, estava feliz.
Acordando com as vozes dos pássaros, lavando o rosto na água da bela floresta e lavando a própria roupa.
Então, no meio do dia, orando a Deus.

Como Alicia era religiosa o suficiente para se tornar uma santa, não foi difícil continuar orando.
Ela orou diligentemente com uma voz baixa, semelhante ao canto dos pássaros, não alto o suficiente para as pessoas ouvirem.

E então, ela dormiu bem à noite.
Quando ela abre os olhos de manhã, o mundo está brilhando; sua vida é maravilhosa.
Assim, meses se passaram.

"Ocasionalmente, eu vou cantar."

A voz de Alicia foi levada pelo vento através da floresta.
Então, ouvir uma batida, um pequeno som veio das janelas.

Não pode ser, ninguém iria subir a esse lugar.

Em guarda, Alicia timidamente abriu a janela.

"Bem, o que temos aqui ...?"

Uma fruta estava rolando lá.
Era um pêssego maduro.

Ela olhou pela janela e viu um dragão empoleirado no telhado da torre.

"Isso é para mim?"

O dragão assentiu.
Alicia deu um sorriso sincero para alguém, o primeiro em muito tempo.

(Desde que recebi o poder de Deus como santa, não preciso comer.)

A doçura do pêssego umedeceu a garganta de Alicia.

Assim, as trocas entre o dragão e Alicia continuaram.
Algum dia, em algum momento, o dragão trouxe algum tipo de fruta.

Um dia foi uma maçã,
um dia foi uma pêra,
um dia foi um grupo de cerejas.

Alicia agradeceu a Deus e ao dragão pela graça da natureza, pois todos eram deliciosos.

Quando a santa orou com um sentimento calmo, a floresta produziu mais frutos do que nunca, pois eram abundantes.

Um dia, Alicia perguntou: "Tudo bem tocar em você?"

O dragão assentiu e voou para a janela.

O vento da agitação soprou os cabelos de Alicia, e o dragão estreitou os olhos lindamente.

"Você é grande, não é?"

Ele era grande o suficiente para cobrir o corpo de Alicia com uma asa.
Alicia gentilmente acaricia a cabeça do dragão.

"Parece frio, mas agradável. Suas escamas cor de terra são realmente bonitas. Você certamente é amado por essas vastas terras."

O dragão fez um som alegre.

Em mais um dia, Alicia acordou com o barulho dos pássaros.
Diferente do normal, nesta manhã, ela teve uma má premonição.

De longe, houve o som de passos de muitas pessoas.
Alicia trancou a porta da torre e olhou pela janela da sala mais alta.

Por alguma razão, as tropas vestindo uniformes coloridos visitaram Alicia.

"Por que você veio?"

A resposta: "Santa Alicia-sama, por favor, perdoe-nos por esta visita repentina. Parece que um dragão se estabeleceu nesta floresta. Por sua causa, subjugaremos o dragão perigoso".

Os olhos de Alicia se arregalaram.
Os pensamentos sombrios dessas pessoas podiam ser vistos.

(Se eu matar o dragão, a santa gostará de mim e nos casaremos. Essa floresta é surpreendentemente fértil, nosso país será abençoado com uma boa colheita.)
Quando ...

Alicia visitou vários países e seus príncipes; um deles parece ter chegado a essa floresta "por ela".

Mesmo se Alicia disser: "Os dragões não são perigosos", eles não ouvirão.

"Para os animais que não conhecem as palavras do homem, santa-sama, desconfie de ter compaixão por eles. Você é muito preciosa, e é por isso que quero protegê-la."

Ele está mentindo.
O dragão sem palavras é tão sincero.
Alicia começou a chorar.

Era quase meio-dia, o momento em que o dragão geralmente chega.
Todos os soldados apontaram seus arcos e flechas em direção ao céu.
O dragão surpreso deixou cair o pêssego que estava segurando.

Alicia enxugou as lágrimas e orou a Deus.
Com a voz mais forte, mais pura, com amor.

- Então, algo aconteceu.
As flechas que foram liberadas, queimaram em chamas brancas.

E então, o dragão foi envolto em luz, e ele se transformou em um jovem bonito.
Ele era como um deus em roupas de platina.

As pessoas assustadas se prostraram, com a cabeça batendo no chão.

“Ao defender coisas importantes, o poder de um santo se manifestará. Este dragão é precioso para mim. Deus também reconheceu isso. Não há com o que se preocupar.

Alicia acenou para o jovem.
O jovem, sem problemas, voou e ficou ao lado de Alicia.
Com asas de dragão que cresceram nas costas, ele gentilmente cobriu Alicia.

O casal cintilante era lindo; nenhum humano seria seu inimigo.

Os soldados voltaram para casa com desânimo.
Como a conversa dessa época se espalhou por muitos países, as pessoas não entraram na floresta.

Alicia olhou para a pessoa ao lado dela e sorriu.

"Por transformá-lo em um humano e surpreendê-lo, desculpe. Mas você nunca fez uma proposta, não é? Pensando em mim, você me deu o número de deliciosas frutas maduras.

Os olhos do jovem se estreitaram suavemente.

“Sim. Fiquei fascinado com o seu canto, fiquei encantado à primeira vista e, eventualmente, amei sua própria existência. Agora, estou com muita felicidade. são meu único tesouro insubstituível. ”

"Bem."

Alicia deu um sorriso feliz e bonito.

Alicia passou dias felizes na floresta.
Para sempre, para sempre, por toda a sua vida, ela estava em êxtase.

"Eu pensei que sozinha era o melhor, mas estou mais feliz por estar com você."

Enquanto estava de mãos dadas, ela relaxou em seu calor.

"A vida apenas com você é mais maravilhosa do que antes. Kyaa!"

O jovem dragão abraçou Alicia e esfregou as bochechas.
Como ele ainda era um dragão infantil que viveu apenas 20 anos, o gesto foi muito infantil.

Alicia estava em êxtase.

"Gosto de coisas que expressam muito amor puro. Então, seu nome é Light's Love (Lucas)."

"Amor verdadeiro (Alicia)."

Ela disse seu nome várias vezes.

O mundo lhes deu suas bênçãos e os vigiou silenciosamente.

Nota do autor: Obrigado pela leitura. Escrevi uma história interessante.

Nota do tradutor: Que história incrível: a propósito, isso está na seção “Conto de fadas” de Shosetsuka ni Narou, por isso não é para ser realista.