quinta-feira, 2 de janeiro de 2020

Cheat kusushi no slow life Capítulo 04 - Vamos comprar uma casa!

Cheat kusushi no slow life ~ isekai ni tsukurou drug store~

Autor: Kennoji


  Vamos comprar uma casa!


Fiz poções num instante e as entreguei ao armazém geral de manhã.
Quando repeti esse estilo de vida por cerca de uma semana, economizei um pouco de dinheiro em meu nome.

Em termos concretos, 3.000.000 rin.
Todos os dias eu estava nervoso sobre se seria roubado, mas 3.000.000 rin em uma semana é incrível.

Fazer lucro significa que a Alf-san da loja geral está lucrando ainda mais.
Parece que a esposa, irritada desde que ficou sem dinheiro, também grita menos.
Os rumores dizem que pessoas de outras cidades também estão vindo para comprá-los, por isso continua vendendo bem.

Recentemente, existem pessoas que os compram para beber, tratando-o como um suco caro, disseram eles.

Quando entreguei as poções para a loja geral hoje e recebi o dinheiro, eu tinha algo a discutir com Alf-san.

"Não pretendo morar na estalagem para sempre, então gostaria de morar em uma casa, mas há casas vazias por aí? Tudo bem se eu tiver que alugar, mas gostaria de comprar se tiver o suficiente . "

"Vamos ver ... existe, mas ... esse lugar é um pouco ..."

A maneira de falar de Alf-san é estranhamente ruim.

"Mesmo assim, eu não sei mais quem é o dono, e está tão empolgado que se fala em derrubá-lo, sabia?"

"Mesmo assim, eu não me importo."

Quando eu disse isso, Noela também acenou com a cabeça para cima e para baixo.

"Mestre e casa de Noela ...!"

Parece que Noela não liga muito para saber se é velho ou novo.

"O que há de errado? Isso não é repentino?"
"Sim, bem. Eu quero um quarto onde eu possa calmamente descobrir drogas, e eu estava pensando que também queria abrir uma loja ..."

Eu posso fazer todo tipo de remédio com a habilidade de descoberta de drogas.
Eu definitivamente deveria ser capaz de fazer remédios que este mundo não tem, desde que eu tenha os ingredientes.

Ajudar pessoas problemáticas, ganhar um pouco de dinheiro e viver tranqüilamente.

Isso parece melhor para minha personalidade.

Fiquei imaginando se ele se oporia, mas Alf-san sorriu de repente.

"Não está bem? Se você é homem, tem que procurar ser independente!"

Bem , Alf-san deu um tapa nas minhas costas.

"Está tudo bem? Mesmo se eu vender as poções?"
"O que você está dizendo? As poções revolucionárias eram originalmente de Reiji-kun. O que você faz com elas é livre para Reiji-kun decidir."

Se você pensar de outra maneira, Alf-san está facilmente me deixando, uma vaca leiteira.
Ele também me serviu, me ensinou sobre esse mundo e me ajudou muito.

"Eu estava brincando, porque continuarei vendendo poções para você. Mesmo se eu as vender na minha loja, continuarei com o mesmo preço."
"Haha, isso me ajuda."

(Smack smack)

Alf-san me deu um tapa nas costas novamente.

Alf-san pediu à esposa para vigiar a loja e ele nos guiou até a casa mencionada anteriormente.

A quantidade de pedestres se tornou cada vez menor à medida que avançávamos, e paramos diante de uma ruína.

"É isso."
"Isso é uma ruína."
"Vou dizer de novo. É isso."
"E como eu disse, isso é uma ruína, não é? Isso aqui."

"Eu disse, não disse? Que era o grau em que eles estavam falando em derrubá-lo."
"..."

Era tão uma ruína que estava fora das minhas expectativas e eu era incapaz de dizer qualquer coisa.
Era uma casa térrea que não era muito grande.
É uma casa maravilhosa que parece que, se o vento sopra, a coisa toda desaparece.

"Além de não saber quem é o dono, parece que ele foi deixado em paz por cerca de dez anos, então ... que não quebrou é ... Bem, isso é ... un ... Você provavelmente tem todo o tipo de desconforto sobre isso, mas é uma propriedade barata e gratuita que não precisa de aluguel nem nada ".

"... Neste momento, as palavras, há algo mais caro do que grátis, estão passando pela minha cabeça."

Não haverá monstros estranhos ou algo vivendo nele?
No mundo moderno, seria de esperar que este seria um local de encontro para os delinqüentes.

"Bem, então ... tome cuidado?"

Deixando para trás algumas palavras preocupantes, Alf-san voltou à sua loja para cuidar disso.

Seja cuidadoso??

"Mestre, apresse-se, entre."

Noela me pediu quando me puxou pela mão.
Vou dar uma olhada lá dentro e, se parecer impossível, é bom desistir.

Então, pensando, eu abri a porta que não tinha uma fechadura ou qualquer coisa nela.

Creeeeeeeeeak , com a porta fazendo aquele barulho irritante, entrei enquanto pensava desconfortável.

A porta faz um barulho estranho e está coberta de poeira, mas parece inesperadamente resistente.

Seria bom chamar um carpinteiro se algo der errado?

"Você quer morar aqui?"
"Noela, viva aqui. Com o Mestre, viva."

Noela parece aprovar bastante; seus olhos estão brilhando.

Se for esse o caso, precisamos limpar.
É naturalmente impossível assim agora.

Quando fui à loja geral comprar um conjunto de produtos de limpeza, disseram-me: "Vou entregá-los a você, então leve-os e vá embora".
Que pena, Alf-san não vai tirar dinheiro de mim ...

Peguei uma vassoura e uma pá de lixo e também várias roupas empoeiradas e voltei à ruína que era nossa casa.

Com Noela e eu dividindo o trabalho para limpar, levou cerca de duas horas.

Não posso dizer que conseguimos espumante, mas mesmo assim o limpamos.

"É velho, mas é uma casa adequada, hein ..."

Deitei, de pernas abertas, na sala que decidi que seria a sala de remédios.

Quando o fiz, encontrei os olhos de uma garota presa no teto.

"Hum, eu tenho assistido esse tempo todo, mas você é o novo proprietário?"

"..."

… O, o que posso dizer sobre a situação que está acontecendo agora?

A, uma garota de cabelos loiros e olhos azuis está no teto!
E ela também é muito fofa.

Eu não sei do que ela está falando.

"Você é muito bom em limpeza."

Eu, não sei por que, mas fui elogiado !?

"Hum, q, quem você pode ser ...?"
"A, eu ficaria - minhas desculpas. ... meu nome é Mina."

"O, oi ... eu sou Reiji."
"Então você se chama Reiji, então."

A garota do teto sorri feliz.

- Oh, meu Deus. O que é essa garota?

Sem se importar comigo, que tinha apagado com as palavras de Onee passando pela minha cabeça, a garota do teto bateu palmas com um pachin .

"Temos de realizar uma festa de boas vindas ~"

"U, hum, e, com licença, posso ter um segundo ..."

É bom perguntar? É realmente bom perguntar? Pode ser uma situação em que estamos bem se apenas a ignorarmos -
Ah, não, mas estou curioso.

"Sim-. O que poderia ser?"

Uwaa, ela é tão enegética.

"U, un, oc, teto ... você gosta do teto?"

"Essa é a primeira vez que me fazem essa pergunta ..."

Então, ninguém nunca perguntou isso antes.
Não - antes, pergunte primeiro!

"Vamos ver ~, eu gosto, não parece?"
"C, certo ... se você não o fizesse, não estaria em um lugar assim."

"Sim. Também faz parte do meu trabalho, então ~".

T, trabalho !?
Um trabalho simples, onde você apenas olha do teto !?

Com passos rápidos, Noela veio correndo, segurando o estômago.

"Mestre, com fome."
"A, aa, tudo bem. Noela, tente olhar para cima"

Quando apontei para a garota do teto que se chama Mina, Noela inclinou a cabeça para cima.

"Por que, mestre? Algo lá, no teto?"
"E. Não, não é, certo? A garota."

"…Nada."

"…. Você está mentindo."
"Verdade."

- Oh, meu Deus, essa garota, ela não é um fantasma?

Sem se importar comigo, que tinha apagado com as palavras de Onee passando pela minha cabeça, a garota do teto esticou o peito.

"Hehen, além de usar poderes especiais, apenas o dono desta casa pode me ver."

Isso não é algo que você deveria estar se sentindo convencido!

As palavras finais de Alf-san sobre o cuidado são definitivamente sobre isso.

"Mesmo que todos os membros da família não possam me ver, não está bem se apenas o chefe da casa puder me ver?"
"Eu, é isso mesmo ..."

Eu disse a Noela, que estava reclamando de fome, para comer hoje na casa de Alf-san.
Noela saiu de casa e ficou um pouco mais silencioso.

"Você parece gostar de ficar deitado no chão, ne ~"
"É por sua causa. ... E, e daí, Mina é um fantasma?"
"Eu não sou um fantasma. Que rude ~".

Parece que magoei os sentimentos dela.
Ela vai me amaldiçoar -
... Embora eu não consiga sentir esse tipo de humor.

Ela deu um beijo nas bochechas.

"Então, o que você é? Noela não podia vê-la, certo?"

"Isso mesmo ~ eu sou alguém que viveu 100 anos atrás nesta casa."
"As pessoas chamam isso de fantasma."

"Como eu disse, sou diferente. Vigio a felicidade de quem chega a esta casa do teto assim."
"Isso é apenas um incômodo."

Un. Existem pessoas cujas boas intenções saem pela culatra neste mundo.

"Mas eu me pergunto por que ... sempre que novos proprietários chegam a esta casa, quando encontram meus olhos, ficam pálidos fingindo não ter me visto."

"Certo !? Eu simpatizo com os sentimentos deles!"

"Eu me pergunto se o estômago está doendo ..."
"Perceba! O motivo está mais próximo do que você pensa!"

"E sem chance de falar com eles, com a duração de alguns dias, todo mundo evacuou esta casa ... A última vez foi há 40 anos e finalmente Reiji-san chegou. Eu até consegui falar com você, então eu ' estou completamente satisfeito. "

Mina revelou um sorriso encantado.
Enquanto preso no teto.

"... Como devo fazer você desaparecer?"
"Eu não vou. Desaparecer! Eu não sou um fantasma. Por favor, não me agrupe com eles."

Mina espertamente desviou o rosto.

"Se você não é um fantasma, o que é?"
"Vamos ver ~ essa é a primeira vez que me fazem essa pergunta, e há partes que eu também não entendo, mas - a, eu me pergunto se devo dizer que sou o espírito guardião desta casa!"

Ela encontrou uma maneira de fazer parecer bom! Mina estava fazendo uma expressão adequadamente brilhante.

A defesa dela não é meia-boca, então acho que foi muito triste para ela que ninguém continuasse morando aqui.

"... E então, como eu faço você sair?"

"Eu não vou. Deixe-! Reiji-san, você poderia estar me cutucando? Por que você diria uma coisa tão triste?"

Fui eu quem deveria estar triste.
Por que estou tendo uma conversa com um fantasma quando cheguei a outro mundo?

A maneira como estou dizendo isso é o problema?

"... Mina, você tem algum desejo?"

É o padrão que, se eu puder satisfazer seus desejos, ela perderá seus arrependimentos e passará adiante.

"Meus desejos, é isso ... Como pensei, quero vigiar todos que moram aqui para que tenham uma vida feliz."

… Se é assim, acho que seria melhor se Mina não estivesse mais nesta casa, mas eu me pergunto como ela se sente sobre isso.

"Você deseja Noela e minha vida feliz?"
"Isso me satisfaria."

Ela está sorrindo sem uma única nuvem no rosto.

Então por favor saia; se eu disser isso, definitivamente voltaremos no início.

Enfim, parece que ela não vai passar imediatamente.
... bem, tudo bem.
Ela não parece ser má.

Levantei-me e me estiquei um pouco.

"Acho que vou fazer os preparativos para abrir uma loja-"
"A. Se é assim, devo ajudar também?"

Suavemente, Mina deixou o teto e ficou no chão.

"Você pode fazer isso!?"
"Quando desço ao chão, não posso cuidar de você. Já que é esse o caso, meu trabalho ..."

"Sim, sim, apenas cuidar de nós é um trabalho simples, eu entendo."
"Ah ~! Você estava tirando sarro de mim agora, Reiji-san-"

"E entao?"
"Por favor, negue, você vai machucar meus sentimentos!"

Mina, que estava franzindo os lábios com raiva, mudou de expressão.

"- Reiji-san?"
"Hum?"

Mina me mostrou um sorriso claro e refrescante.

"Agora, eu estou meio que me divertindo."
"... Entendo, isso é bom."

É uma casa degradada com um fantasma, mas vou reformar a casa e abrir uma farmácia.


Página anterior  |  Menu inicial  |  Próxima página