Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku - Capitulo 02
Aviso
Primeiro de tudo, desculpe pelo lançamento tardio. Eu tenho lido em vez de traduzir, porque os comentários é tão ruim que não confio em um comentário que tenha tanto ódio.
Mesmo assim, eu tenho recebido muitos comentários que são realmente úteis e me incentivam a melhorar e continuar meu trabalho.
Agora aproveite o próximo capítulo, pessoal! Não se esqueça de comentar XD!
Estudo
Sylvia tornou-se empregada e educadora de Caim e ela me ensinou várias coisas porque desejava ler as cartas.
[Caim-sama, vou ler um livro de figuras para você] (Sylvia)
Mesmo sendo um estudante do ensino médio, não consigo ler uma carta. Mantendo memórias da minha escola, preciso suportar esse embaraço para uma empregada lendo um livro para mim e lembrando as cartas. Quando estou ouvindo as palavras, tento escrever a palavra e ela me ensina a escrever em forma de carta. Depois disso, vou praticar. Neste mundo, não há papel feito de madeira, apenas papel de pergaminho, pele de animal e tecido. Mesmo entre eles, este livro de figuras é de um nível alto, pode-se dizer que é um item de luxo. E agora, tendo mental e conhecimento de um colegial e o cérebro de um bebê de 3 anos, posso aprender com facilidade. Em um mês, as cartas já não são problema para mim.
[Caim-sama, você pode escrever cartas corretamente, sem problemas. Você é um gênio por ter se lembrado da carta e pode escrever lindamente para um bebê de 3 anos. Leine-sama nem se compara a você.] (Sylvia)
[Tudo graças à sua ajuda, Sylvia. Você me ensina bem de forma que eu posso entender facilmente.] (Caim)
Enquanto procura livro, ele elogia Sylvia por ensiná-lo. Sylvia coloca a mão nas bochechas enquanto é elogiada. Agora é a coisa real.
[A propósito, Sylvia, existe algum livro que contenha história do reino ou um livro de magia nesta casa?] (Caim)
[Existem dois nos arquivos desta casa.] (Sylvia)
[Existem dois aqui? Você pode me trazer esses livros, eu quero ler.] (Caim)
[Entendido, vou trazê-lo na hora da refeição da tarde. Esses livros são difíceis de entender, está tudo bem?] (Caim)
Geralmente, não há como um bebê de 3 anos querer ler uma história ou um livro de magia. Mesmo que ela tenha dúvida, ela o me trará. Depois de 1 mês renascido neste mundo, finalmente posso aprender magia que meus sentimentos são altos.
Depois disso, minha condição física está melhorando e recebi permissão de minha mãe para passear pela casa, mas não para sair da mansão.
[Eu quero usar magia rapidamente, antes disso estou preocupado se posso usar magia ou não ...] (Caim)
Depois da refeição da tarde, quando eu estava lendo o livro, Sylvia voltou com um livro de história e um livro de magia.
[Caim-sama, estou trazendo para você nosso livro de história do reino e um simples livro de magia.] (Sylvia)
[Obrigado Sylvia] (Caim)
[História e magia são difíceis, sabia? Ainda não posso usar a magia de status] (Sylvia)
[Está tudo bem, Sylvia. Estou preparando o conhecimento para quando poder usá-lo.] (Caim)
Recebi o livro de Sylvia e li o título.
[História do Reino de Esfort]
[Aprendendo a Edição Elementar Mágica]
Esfort Kingdom é o nome do reino. Cerca de 300 anos atrás, o reino foi construído e o rei agora é a 15ª Geração. O primeiro rei parece ser um homem corajoso, de aventureiro a herói. De uma pequena vila, transformou em uma cidade e depois em Um Reino. Mas sua origem era desconhecida. O primeiro nome do rei é Yuuya Tera Hirasawa Esfort. Eu li o nome e soprei apesar de tudo.
[Este nome é certamente japonês, certo] (Caim)
O nome atual do rei é Lex Tera Esfort. Parece que Hirasawa foi invocado há algum tempo. A aristocracia do país é classificada como Realeza, Grão-Duque, Duque, Marquês, Margrave, Conde, Visconde, Barão e Cavaleiro. O Grão-Duque é o único irmão do rei. Do Grão-Duque a Earl está o Nobre Superior, do Visconde abaixo, é o Nobre Inferior e está sendo amplamente dividido.
Basicamente, a hierarquia nobre é um sistema hereditário, mas apenas o senhor será nobre, o irmão será mais comum quando atingirem a idade adulta, está é uma prevenção para aumentar os nobres dentro do reino. O Senhor receberá dinheiro do reino; portanto, se o senhor aumentar, será necessário aumentar o pagamento, e o reino falirá devido ao pagamento excessivo.
A família Silford vive como Margrave e é considerada nobre superior. A mansão em que vivemos também pode ser considerada um pequeno castelo, Caim estava ciente disso. Finalmente, ele colocou a mão no livro de magia.
[Magia é uma fantasia, afinal] (Caim)
Ao abrir a primeira página do livro, uma frase foi escrita no livro.
[Quando você tiver 5 anos, receba o batismo. Se você tem talento, continue lendo.]
Estou pensando em usar magia antes de receber o batismo, depois viro a página.
[Sinta o poder mágico dentro do seu corpo]
Neste mundo, a capacidade mágica está localizada ao redor do umbigo.
Parece diferente para cada ser vivo.
Fecho os olhos e tento meditar.
Estou tocando o interior do meu corpo e, em seguida, ao redor do umbigo, algo parece quente.
[É isso.] (Caim)
Eu posso sentir o poder mágico fluindo dentro do meu corpo.
[Parece que meu vaso sanguíneo está fluindo.] (Caim)
Parece que sim, mas posso movê-lo com minha própria vontade. Enquanto movo o poder mágico dentro do meu corpo, viro a página.
[Transfira seu poder mágico no seu dedo e soletre]
[Bem ... eu acho que é assim] (Caim)
Concentrando meu poder mágico no meu dedo, enquanto imaginava uma vela, soletre “fogo”.
Eu estava imaginando uma Chama de 5 centímetros, mas uma Chama de 15 centímetros apareceu.
[Uoh, isso me surpreendeu.] (Caim)
Eu disperso meu poder mágico, então o fogo foi apagado.
[Agora eu sei que posso usar magia, mas não posso praticar magia de fogo no meu quarto. Vamos praticar lendo o livro de magia de hoje.] (Caim)
Enquanto lia o livro, entendi que o vento, a água e a terra do fogo eram os quatro elementos básicos, outros como trevas, escuridão, Luz e fogo.
Imagina a forma do meu poder fará com que a magia seja invocada; às vezes você pode até criar magia original a partir do atributo básico.
[Para mim, que tenho o conhecimento de Light Novels do Japão, é qualse uma trapaça.] (Caim)
Com a magia que usei anteriormente, olhei para livros mágicos enquanto sentia a falta de poder mágico.
[Existe alguma pista para aprender sobre a manipulação mágica e o aumento da capacidade de poder mágico?
Estou pesquisando enquanto viro a página.
[A manipulação mágica melhora usando magia todos os dias.]
[Usando todo o seu poder mágico dentro do seu corpo e descansando todos os dias, seu limite de capacidade aumentará, mas o limite superior entre as pessoas difere]
[Primeiro de tudo, esses dois são os principais. Eu tenho três anos e há uma margem de crescimento bastante. De agora em diante, apenas aumentando minha capacidade de poder mágico e experiência.] (Caim)
Enquanto sorria, ele ficou satisfeito ao encontrar seu objetivo por enquanto.
[Caim-sama, está na hora do seu jantar em breve.] (Sylvia)
É a voz de Sylvia. Quando olhei para as janelas, já é pôr do sol. Parece que eu me concentrei demais na minha leitura.
[Eu irei.] (Caim)
Coloquei o livro de magia na gaveta e saí da sala.
Sarah e Raine já estavam esperando o jantar.
Quando me sento, meu pai, Garm finalmente chega e senta em seu assento.
[Vamos orar ao deus sete de Marinford] (Garm)
Todo mundo começa a comer depois que Garm tomou uma sopa.
[Caim, ouvi de Sylvia que recentemente você está lendo um livro. é divertido?] (Garm)
[Sim, Pai. Ainda não tenho idade para sair, então por enquanto ter conhecimento antes de sair é divertido.] (Caim)
[Embora Cain-sama ainda tenha três anos, ele já sabe ler e escrever perfeitamente.] (Sylvia)
Sarah está respondendo com um sorriso. Afinal, ele acha que seu filho é inteligente. Bem, mesmo que os professores sejam diferentes, mesmo para um aluno do ensino médio reencarnado, eu posso aprender facilmente.
[Depois de receber meu batismo, quero usar a magia rapidamente.] (Caim)
Na verdade, eu já o uso.
[Hmm, eu me pergunto se você pode se tornar um mago da corte no futuro.] (Garm)
Meu pai, Garm, ficou feliz enquanto bebia vinho.
[Vou me tornar um grande mago da corte. Eu vou me tornar sua veterana e espero por você.] (Leine)
Parece que minha irmã Leine tem talento para magia. Ela quer ir para a escola rapidamente e estudar lá. Neste mundo, dos 10 aos a 15 anos, você passará um tempo na escola. A escola está localizada na Cidade do Território, mas a escola de mais alta qualidade é a Royal Esfort School, na Capital. Depois de formado, mesmo se você retornar ao seu território, será bem-vindo.
Dois anos se passaram desde então e chegou a hora do batismo. Desde que conheço magia, tenho estudado e treinado, também fazendo treinamento em magia. Até eu fiz um treinamento oculto enquanto caminhava.
Mas eu não posso usar magia que tem poder destrutivo, então trabalhei na minha magia de vento. Quando estava treinando, esqueci o limite de mana.
[Sim, eu posso ser um mago.] (Caim)
Enquanto pensava assim, Caim treinou dias.
Agora chegou o dia de receber o batismo.