quarta-feira, 15 de janeiro de 2020

Cheat kusushi no slow life Capítulo 06 - Um especialista em arqueiro?

Cheat kusushi no slow life ~ isekai ni tsukurou drug store~


Autor : Kennoji

Um especialista em arqueiro?


Passamos todos os dias ocupados por um tempo depois que eu abri a loja.
Os principais produtos alinhados nas prateleiras são poções e também as poções de energia do dia anterior.

Quero aumentar ainda mais a variedade, mas vou fazê-lo produzindo coisas para satisfazer pedidos.

Noela também está me ajudando de todos os tipos como uma garota-propaganda, então não há nada com o que eu esteja preocupado.

Mina parece ser particularmente boa em trabalhos domésticos; seja cozinhando, lavando roupa ou limpando, ela faz todos com rapidez e facilidade.
Ela é uma garota fantasma que pode fazer qualquer coisa bem.
Ah, isso mesmo, não consigo esquecer o nome da loja.

Decidi sobre o simples "Kirio Drug", como o nome.

Não é preciso dizer que Noela e Mina ficaram sem palavras quando escrevi a placa em japonês.

Não havia clientes na loja, então estávamos almoçando que Mina havia preparado para nós.

"Você precisa comer mesmo sendo um fantasma?"
"É o mesmo se eu faço ou não, mas quero comer juntos."

"Eles dizem que é melhor comer com mais pessoas, afinal."

Não sei se ela ouviu ou não, mas Noela está comendo ruidosamente enquanto acena com a cabeça.

“Oh, isso mesmo, Reiji-san. Há um festival acontecendo na cidade, sabia?
“Heeh. Um festival, hein?

Venha para pensar sobre isso, é extraordinariamente barulhento lá fora hoje.
Então foi porque tem um festival.

"Há muitas barracas e haverá vários eventos, sabia?"
"Eventos?"

"Vamos ver, o evento principal provavelmente seria" tiro de longa distância ", suponho."
"Tiro?"

"Sim. Você vê, todos os anos, o melhor arqueiro entre os elfos dispara a longa distância. Como, whoosh . É uma distância muito grande, sabia?
"Parece que valeria a pena ver."

Eu posso ter algum interesse.
E também, ainda não vi um elfo desde que vim a este mundo.
As características de um elfo devem ser homens bonitos e mulheres bonitas; Eu gostaria de conhecer um, mesmo que seja apenas uma vez.

"Desculpe! Lojista - o lojista está aqui?
Há uma voz vindo da loja.

Enguli o que tinha na boca e voltei à loja.

"Sim, o quê posso fazer por você ..."

Fiquei imaginando quem tinha chegado, e é um dos elfos que estávamos conversando sobre quem veio à loja.

Orelhas compridas e cabelos loiros que chegavam aos ombros. Olhos amendoados com pupilas azuis e feições faciais muito bonitos.
Empurrando um arco longo e usando botas de couro.

"Oh nossa, Você é o lojista? Você é um garoto bonito.“

Por favor, pare com o 'garoto'. Mesmo que eu pareça assim, estou bem acima da idade. ... Hum, e então, o que posso fazer por você?

“Aah. Hoje, tenho um pedido para fazer do gênio alquimista."

"Você está meio enganado, mas ... se você quer poções ou poções de energia, elas estão na prateleira."

"Não é isso, eu quero que você me salve."

"Haa ... te salva?"

"Meu nome é Kururu, um elfo."

"Eu me chamo Reiji."

“Que nome fofo." - Ah, opa. Eu saio da pista imediatamente com você aqui.
"Haa, é isso?"

Eu me pergunto quais são as intenções dessa pessoa, olhando para mim com flerte.
... ou tipo, esse elfo, ele é um homem, certo ...

"Eu deveria estar participado no Festival da Carta de hoje, mas ..."

"Eu, assim mesmo? Estou ansioso para isso."

"Contudo! ... A possibilidade de eu não ser capaz de atender às suas expectativas surgiu. ”

Kururu-san está realmente balançando a cabeça, como se fosse uma vergonha.
Eu me pergunto se as pessoas neste mundo não estão acostumadas a conversar.

"Qual é o problema?"
"Por alguma razão, meu braço se tornou estranho ... não posso bater muito bem."
"E qual é a relação entre seu braço e eu ...?"

Com um sorriso refrescante, Kururu-san disse:

"Eu quero que você faça algo sobre isso."
"Vá praticar."

A, mas é hoje, hein?

"Eu não posso perguntar a ninguém, exceto Reiji-chan ..."

"Uh-, seria possível para você não me chame com '-chan'?"

"Por favor faça alguma coisa! Vou deixar você fazer o que quiser com minha retaguarda."

Fufun; rindo pelo nariz, Kururu-san está definitivamente me dando olhares de flerte.

"O que você pensa que eu sou?"

“... Então, o contrário? Eu estou perdido,  Você é côncavo? Ah, não, eu não poderia ter começado a esperar por isso, mas se é isso que você gostaria - oh nononono, não é como se eu estivesse particularmente empolgado com isso - "

Os elfos são incríveis - eu seria um idiota por pensar isso.
Esse cara é apenas gay.

"… Por que eu? Não consigo pensar em nenhuma conexão comigo.

“Eu ouvi os rumores. Os rumores sobre um alquimista que fez os idosos se levantarem com energia." E assim, se eu te perguntasse, pensei que você iria emprestar sua retaguarda - quero dizer - eu seria capaz de atingir meus alvos, apesar de não conseguir.
Eu acho que seria melhor ir atrás de alguns animais por aqui.

"Pode ser, mas atingir seu alvo depende da sua habilidade com o arco."

"Eu quero que você faça um remédio que me ajude a atingir meu alvo, não importa o que aconteça !!"

"Como eu posso fazer isso-!"

Eu acho que isso seria no reino da magia.

“Reiji-chan! - Estou falando sério! E então, eu quero que você ataque com toda a seriedade!
Kururu-san bateu no peito, esticando os braços para mim.

… Não, eu não vou pular neles, ok?

“Mesmo se você me disser para falar a sério ... suas habilidades não pioraram? Alguém substitui você ...

Sou o melhor da floresta. Não há ninguém para me substituir. E eu tenho praticado sinceramente. Manhã, meio-dia e noite.

"Eu entendo que não é por falta de prática, mas ... então por que suas habilidades caíram, eu me pergunto."

"Não é isso que venho dizendo desde o começo?"

"Você só falou sobre bundas."

Hum. Parece que ele não vai embora, a menos que eu faça alguma coisa, esse homo-elfo.
Suas habilidades pioram mesmo que ele esteja praticando o tempo todo ...

“Ah-. Você não está sobrecarregado? Você praticou demais.
Inesperadamente, foi nessa direção. Também é possível que sua situação piore se você estiver praticando constantemente, afinal.

Quando eu apontei para ele, Kururu-san tentou pegar meu dedo indicador, mas sua mão soprou pelo ar.

"Aa, tão perto."

Não foi por pouco.

Quão perigoso ... seu desejo de contato físico finalmente se mostrou, esse elfo.
Ou então, eu não o evitei, mas ele errou.

Ah.

“Não é por causa dos seus olhos? Seus olhos estão cansados, então é difícil ver, certo?

"- - Agora que você citou isso…"

Quero dizer, perceba antes que chegue a esse ponto.

Já que é assim, é a minha vez.
Quando olhei para Kururu-san, que agora estava consciente disso, ele fecha muito os olhos e pisca anormalmente.

“Seus olhos estão cansados. ... Quando as habilidades dos seus olhos piorarem, você não poderá atingir alvos distantes.

Eu não sou oftalmologista, então não posso dar um diagnóstico preciso, mas provavelmente é o que ouvi.

"Entendo, então eu estava cansado ..."

Procurei os ingredientes para colírios no livro de referência que havia deixado embaixo do balcão.

Água limpa e sal. Estes seriam a base, e então precisarei de mariscos.
Provavelmente serei capaz de reuni-los rapidamente, se é isso.

Parece que ainda faltam duas horas para a aparição de Kururu.

"Eu vou fazer colírios, então, por favor, espere um pouco."

"Colírio…? Tem um som muito obsceno, de alguma forma.
Nossa ... o que devo fazer com essa pessoa?

Tendo Kururu-san esperando na loja, entrei na sala de medicina.
... de repente estou cansado.

Para um elfo ser homo, eu gostaria que seu personagem fosse limitado a um dos dois.
Ainda mastigando ruidosamente a comida, Noela enfiou a cabeça.

“Mestre, o que há de errado? Vou ajudar-lo."
"Sim, obrigado."

Dando um tapinha em Noela, que caiu na cabeça, eu reabasteço meus níveis de mofu mofu.
Eu recuperei um pouco de energia, então comecei o remédio.

Então, ele só precisa dessa quantidade de ingredientes? Eu sou meio duvidoso sobre isso.

"Mina, você tem alguns mariscos omeal que sobraram da culinária, certo?"

Eu tinha comprado alguns recentemente, então ainda deve sobrar algum.
Mina, que estava lavando as coisas, disse: "Aa, se é isso, então ~", limpou as mãos e trouxe um balde com alguns frutos do mar para mim.

"Você vai comê-los?"

"Não, eu vou cozinhá-los e usar o caldo para remédios."
"F, para remédio ...?"

Mina, cujos olhos se transformaram em pontos, cozinhou o marisco, preparou a água e o sal e retornou à sala de remédios.

Noela, que se deitou com um baque, parece que está dormindo.
Vamos começar a trabalhar.

Coloquei uma quantidade muito pequena de sal na água. Depois disso, adiciono o caldo de marisco e coloco na menor garrafa que tenho.

E, como antes, quando agitei a garrafa, o líquido brilhava fracamente.

[Colírio: eficaz para olhos cansados. Promove a regeneração das células.]

“... a habilidade de descoberta de drogas; é praticamente mágico, assim.
Torna-se medicina apenas fazendo isso; mesmo que não seja eu, é uma habilidade conveniente.

Eu imediatamente experimento comigo mesmo.

Isso cai nos meus olhos.

"Ah ~~ como refrescante ~~"

Voltando à loja, entreguei o colírio para Kururu-san.

"Isto é?"

“Chama-se colírio; Para simplificar, você o usa quando seus olhos estão cansados. Por favor, coloque uma gota em seus olhos.

"Hum?"

Gotejamento, gotejamento; Kururu-san usou o colírio.
Eu sou muito ruim em colocar os colírios, mas Kururu-san foi muito bom nisso.
Depois disso, eu o fiz fechar os olhos por um tempo.

"E, exatamente o que você pretende fazer, me fazendo fechar os olhos ... de jeito nenhum ... um beijo?"

"Eu não vou."

E não se mexa de vergonha.

“Tudo deve ficar bem agora. Abra seus olhos. … Como é?"

"… Hã. ... É completamente diferente ... Minha visão é tão clara ...! Surpreendente! Você é incrível, Reiji-chan! Eu quero te agradecer! Obrigado!"

“Uwa, não chegue tão perto! Pare!"

O elfo homo excitado empurrou seu rosto para perto e enrugou, e eu usei minhas mãos para mantê-lo longe.

"V, você não precisa ser tão tímido."

“Eu não estou agindo com vergonha. Eu realmente não quero isso!
"... Por quanto tempo você vai reter sua afeição e agir 'tsun' !?"

“Seu otimismo não é nem um pouco idiota. - Nossa, apenas vá! Você tem coisas para fazer, certo?

Quando eu disse isso a Kururu-san, que continuou empurrando seu rosto para perto enquanto beijava, sua expressão se tornou nítida.

"Eu atingirei meu alvo por você."

"Uwaa ... embora eu estivesse ansioso por isso, de repente eu não estou ansioso por isso ..."

“Então, até a próxima vez”, dizendo, Kururu-san acenou com a mão e saiu da loja.
Não é que ele definitivamente vá acertar só porque usou colírio, mas ... sim, estou preocupado.

Ainda havia tempo até então, então eu  estava indo ao festival junto com Noela, que me chamou.

No meio da cidade, há uma sala de reunião, e ele atirará em um prato a 50 metros, ao que parece.

Muitos convidados se reuniram e, quando chegou a hora, Kururu-san apareceu com o arco longo.

Sua forma como ele respondeu aos aplausos com a mão levantada por algum motivo, é um pouco frustrante.

E então, é a primeira flecha.

Whoosh; a flecha lançada voou para frente -.
Esplêndido, o prato foi perfurado.

Uau-; a platéia se levantou com aplausos furiosos, e Kururu-san respondeu levantando a mão.

Ele se retirou de seu lugar e rapidamente me viu e se aproximou.

“É graças ao seu colírio! Obrigado, Raiji-chan- “

Eu rapidamente desviei do elfo homo que veio me abraçar.

"Essa foi por pouco! ... Mas essa era sua habilidade original, acredito. O colírio não está relacionado a ser capaz de disparar a uma distância tão longa. ”

"Isso definitivamente não é verdade! Porque eu não consegui acertar nem uma vez quando pratiquei! ”

"... Isso é diferente de excesso de trabalho ..."

Mesmo com isso, Kururu-san foi considerado o melhor?
Eu sinto que a única coisa que vale para ele é que ele treina duro.